Отоварилась я как-то в "русском" магазине на Алленби и сижу на остановке, жду автобуса. Подходит женщина лет 40, одетая не хуже меня. Джинсы, куртка, причесана нормально, и просит подаяния (на иврите). Я подаю только в крайних случаях. Но обычно я предлагаю попрошайкам еду, если у меня она есть с собой. Так и тут. Лихорадочно соображаю, что ей дать поесть. Творог развесной не дашь из банки, варенье в запакеченной таре, кислая капуста опять же... Вытаскиваю нарезанную буханку ароматного черного хлеба: "Хочешь?"
Ждала двух вариантов ответа: презрительной гримасы или (что маловероятно) согласия. Ответ же был таков: "С чем?"
И тут я вспомнила своего учителя музыки. Разучивала я пьесу Грига "Странник" (ее, кроме меня, еще играл герой В. Тихонова в "Доживем до понедельника"), и никак мне не давалось передать ее характер. И учитель сказал мне: "Ну, ты представь себе этого бедного, нищего, бездомного человека, идет он, уставший, садится на пенек перекусить, достает свой последний бутерброд с ветчиной"... В 70-е годы, когда все уже успели забыть сам запах ветчины... Я-то по молодости лет, за чистую монету приняла, а мама, сидевшая на уроке, втихаря ухохоталась
Да, так вот на нашем прогнившем Западе нищие предпочитают бутерброды с ветчиной.. .